Launchpad itself

Bad english translation on hwdb-client

Bug #104848 reported by Marco Rodrigues
8
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Invalid
Undecided
Unassigned
hwdb-client (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Please remove "(please explain in comment" on string number 71. Check it at https://launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/hwdb-client/+pots/hwdb-client/pt/+translate?show=all&start=70

Thanks!

Marco Rodrigues (gothicx)
Changed in rosetta:
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Diogo Matsubara (matsubara) wrote :

I think the maitainer needs to upload a new template with the correct string. Re-assigned to the ubuntu package

Changed in rosetta:
status: Confirmed → Rejected
Marco Rodrigues (gothicx)
Changed in hwdb-client:
status: Unconfirmed → Confirmed
assignee: nobody → ogra
Marco Rodrigues (gothicx)
Changed in hwdb-client:
assignee: ogra → nobody
Revision history for this message
Marco Rodrigues (gothicx) wrote :

I think this one is easy to fix.. wake up people =)

Revision history for this message
Marco Rodrigues (gothicx) wrote :

http://revu.tauware.de/details.py?upid=5723

Revision history for this message
Marco Rodrigues (gothicx) wrote :
Revision history for this message
Jonathan Riddell (jr) wrote :

I don't see a reason for this change, it helps to give a rationale in wishlist bugs.

I've uploaded a version which fixes the lack of closing bracket.

Changed in hwdb-client:
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.