[feisty] PT-pt translation bug: energeia
Bug #104801 reported by
Rita Farinha
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| gnome-power |
Fix Released
|
Medium
|
|||
| gnome-applets (Ubuntu) |
Fix Released
|
Low
|
Ubuntu Portuguese Translators | ||
Bug Description
When the battery is almost running out there's a (battery charge monitor) dialog saying:
"suspenda o seu portátil para poupar energeia"
It should be:
"suspenda o seu portátil para poupar energia"
Revision history for this message
| Susana Pereira (susana) wrote | #1 |
| Changed in gnome-power-manager: | |
| assignee: | nobody → ubuntu-l10n-pt |
| Changed in gnome-power-manager: | |
| status: | Unconfirmed → Confirmed |
| assignee: | ubuntu-l10n-pt → matafomeoleiro |
| Changed in gnome-power-manager: | |
| assignee: | matafomeoleiro → ubuntu-l10n-pt |
Revision history for this message
| JoiHap (astronomy) wrote | #2 |
Revision history for this message
| JoiHap (astronomy) wrote | #3 |
Revision history for this message
| JoiHap (astronomy) wrote | #4 |
| Changed in gnome-power-manager: | |
| status: | Confirmed → Fix Committed |
| Changed in gnome-power: | |
| status: | Unknown → Confirmed |
| Changed in gnome-power: | |
| status: | Confirmed → Fix Released |
| Changed in gnome-applets: | |
| importance: | Undecided → Low |
| Changed in gnome-applets: | |
| status: | Fix Committed → Fix Released |
| Changed in gnome-power: | |
| importance: | Unknown → Medium |
To post a comment you must log in.
Thanks for taking the time to report this bug. Assigning to the Ubuntu Portuguese Translators team.