Ubuntu
gedit package

The strings can't be translated

Bug #1037498 reported by Int
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gedit (Ubuntu)
Expired
Low
Unassigned

Bug Description

The strings "Manage _External Tools...", "Manage _Snippets...", "External _Tools" cannot be translated into other languages

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug report, what version of gedit,Ubuntu do you use? Where do you look at translating them?

Changed in gedit (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

All of these are translatable here (replace hu with corresponding locale):

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/gedit/+pots/gedit/hu/+translate?batch=10&show=all&search=Manage+_External+Tools
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/gedit/+pots/gedit/hu/+translate?batch=10&show=all&search=Manage+_Snippets
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/gedit/+pots/gedit/hu/+translate?batch=10&show=all&search=External+_Tools

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

[Expired for gedit (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]

Changed in gedit (Ubuntu):
status: Incomplete → Expired
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.