Alt-` does not always switch window

[Nathaniel W. Turner]

Steps:
1. Open 2 windows of the same application (e.g. gnome-terminal). Call them Window A and B. Window B has the focus to start.
2. Push down the Alt key
3. Press and immediately release the ` key (the key below Esc)
4. Release the Alt key

Expected behavior:
- Window A gains the focus.

Actual behavior:
- If the delay between steps 3 and 4 is "small", window A gains the focus.
- If the delay between steps 3 and 4 is *slightly* longer, window B keeps the focus.

I like many things about Unity, but this is *maddening*.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: unity 5.14.0-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-24.39-generic 3.2.16
Uname: Linux 3.2.0-24-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu12
Architecture: amd64
CompizPlugins: [core,composite,opengl,decor,mousepoll,grid,vpswitch,compiztoolbox,imgpng,gnomecompat,regex,move,place,resize,unitymtgrabhandles,wall,resizeinfo,animation,session,expo,workarounds,fade,ezoom,scale,unityshell]
Date: Wed Aug 15 13:25:54 2012
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-06-05 (71 days ago)

[Edward Donovan (edward.donovan)]

It sounds like your description matches bug 1035668. It's certainly pretty close, anyway. Thanks.