Portuguese translation (pt_PT) problem in the "Collecting Information" dialog

Bug #102916 reported by Tiago Cogumbreiro
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-pt (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Ubuntu Portuguese Translators

Bug Description

Binary package hint: apport

The portuguese translation (pt_PT) has a bug and it is only partially translated.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Wed Apr 4 14:59:21 2007
DistroRelease: Ubuntu 7.04
Uname: Linux trinity 2.6.20-12-generic #2 SMP Wed Mar 21 20:55:46 UTC 2007 i686 GNU/Linux

Revision history for this message
Tiago Cogumbreiro (cogumbreiro) wrote :

Here is a screenshot showing off the problem.

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

This is a bug in the current Rosetta translations.

Changed in apport:
assignee: nobody → ubuntu-l10n-pt
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Bruno Santos (bsantos) wrote :

There was a bug in the translation, a missing '<'

Changed in language-pack-pt:
status: Confirmed → Fix Released
status: Fix Released → Fix Committed
Changed in language-pack-pt:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.