BraseroGenisoimage fails with error 8 Incorrectly encoded string

[Angel Guzman Maeso]

I am trying to burn a DVD with some subtitles files.

When brasero try to read the file called "Supernatural 7x17 - The Born-Again Identity (Español (España)).srt".

It fails and abort the burn. I attach the offending file and the log for brasero.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: brasero 3.2.0-0ubuntu1.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-21.35-generic-pae 3.0.32
Uname: Linux 3.0.0-21-generic-pae i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Sun Jun 3 16:05:06 2012
InstallationMedia:

ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=es_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: brasero
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2012-02-09 (114 days ago)

[Angel Guzman Maeso (shakaran)]

I renamed the file to "Supernatural 7x17 - The Born-Again Identity.srt" and it works.

So the offending words should be "(Español (España))". Probably the character "ñ".

[dino99 (9d9)]

This version is no more supported and is not a 'security' problem; so does not expect a backport

[Angel Guzman Maeso (shakaran)]

Yep, nice to see that after almost 3 year and half zero support was given and even the bug is marked as invalid without test in new version if it is still reproducible. Ubuntu is lossing a lot of his essence. And I am a user from 2005. Bad gift from Christmas.