Comment 111 for bug 405544

It looks like there might be a solution for this problem over at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/udev/+bug/581925 . For those of who are less technically proficient, could someone please provide a "cookbook" to applying this patch to Ubuntu 9.10 (amd64)?