Activity log for bug #1599516

Date Who What changed Old value New value Message
2016-07-06 13:26:58 Coeur Noir bug added bug
2016-07-06 13:26:58 Coeur Noir attachment added dmarrage for démarrage in dash https://bugs.launchpad.net/bugs/1599516/+attachment/4696410/+files/Capture%20du%202016-07-06%2015-24-11.png
2016-07-06 13:29:46 Coeur Noir description Hi, I've noticed 2 problems since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back onc window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash I did not have those behaviors some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Hi, I've noticed 2 problems since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash I did not have those behaviors some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics
2016-07-10 11:44:24 Coeur Noir description Hi, I've noticed 2 problems since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash I did not have those behaviors some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics
2016-07-12 14:27:51 Coeur Noir summary Accented letters not shown in window title bars and dash No accented letters in window title bars, dash and hud.
2016-07-15 10:20:14 Andrea Azzarone unity (Ubuntu): status New Triaged
2016-07-15 10:20:16 Andrea Azzarone unity (Ubuntu): importance Undecided Medium
2016-07-23 07:28:14 Richard bug added subscriber Richard
2016-07-23 10:48:13 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics
2016-07-26 16:15:04 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back !
2016-07-27 10:37:44 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/
2016-07-27 10:53:04 Coeur Noir bug task added compiz-core-ubuntu
2016-07-27 14:23:26 Coeur Noir bug task added hud
2016-07-29 00:19:06 Coeur Noir bug task added pango
2016-07-29 00:20:41 Coeur Noir attachment added Pango ? https://bugs.launchpad.net/pango/+bug/1599516/+attachment/4709005/+files/DSC_0177.jpg
2016-07-29 08:04:17 Andrea Azzarone bug task deleted compiz-core-ubuntu
2016-08-01 12:59:50 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/
2016-08-02 06:54:54 Andrea Azzarone unity (Ubuntu): status Triaged Incomplete
2016-08-02 06:55:32 Andrea Azzarone hud: status New Incomplete
2016-08-02 06:55:44 Andrea Azzarone pango: status New Incomplete
2016-08-02 06:58:25 Andrea Azzarone hud: status Incomplete Invalid
2016-08-02 06:58:34 Andrea Azzarone pango: status Incomplete Invalid
2016-08-04 20:49:17 Coeur Noir bug task deleted pango
2016-08-04 20:49:25 Coeur Noir bug task deleted hud
2016-08-06 11:29:33 Coeur Noir unity (Ubuntu): status Incomplete New
2016-08-10 10:40:24 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help…
2016-08-21 22:33:04 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… _______________________________________ 2016-08-22 : maybe someone else here facing same problem https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1994977
2016-08-22 08:51:31 Andrea Azzarone unity (Ubuntu): status New Incomplete
2016-08-23 13:02:36 Sébastien Cany attachment added Capture du 2016-08-23 14-48-32.png https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/1599516/+attachment/4726354/+files/Capture%20du%202016-08-23%2014-48-32.png
2016-08-31 21:35:10 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… _______________________________________ 2016-08-22 : maybe someone else here facing same problem https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1994977 Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… _______________________________________ 2016-08-22 : maybe someone else here facing same problem https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1994977 _______________________________________ 2016-08-31 I now have the same problem with Ubuntu 14.04.5 LTS http://hpics.li/d86599b
2016-08-31 23:49:23 Coeur Noir bug task added bleachbit
2016-09-01 11:58:07 Gunnar Hjalmarsson bug added subscriber Gunnar Hjalmarsson
2016-09-04 00:56:43 Gunnar Hjalmarsson unity (Ubuntu): status Incomplete New
2016-09-04 12:12:09 Coeur Noir attachment added items to delete bleachbit 1.0-1 https://bugs.launchpad.net/bleachbit/+bug/1599516/+attachment/4734055/+files/compare_bleachbit_1.0-1
2016-09-04 12:15:29 Coeur Noir attachment added items to delete bleachbit 1.12 https://bugs.launchpad.net/bleachbit/+bug/1599516/+attachment/4734056/+files/compare_bleachbit_1.12
2016-09-06 22:25:08 Gunnar Hjalmarsson unity (Ubuntu): status New Invalid
2016-09-06 22:25:19 Gunnar Hjalmarsson bleachbit: status New Confirmed
2016-09-06 22:58:46 Coeur Noir description Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… _______________________________________ 2016-08-22 : maybe someone else here facing same problem https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1994977 _______________________________________ 2016-08-31 I now have the same problem with Ubuntu 14.04.5 LTS http://hpics.li/d86599b Hi, I've noticed problems with accented letters since few days in 16.04 Unity : - in window title bar, accented letters are replaced with « square symbols ». It happens in all softwares when windows are not maximized. Once maximized, accented letters are correctly shown ( in top panel, for example : Vidéos, Téléchargements… ). Wrong display of accented letters comes back once window is un-maximized. - in dash, accented letters are ignored. If I type « démarrage » on keyboard I get « dmarrage » in dash - [edit] same behaviour in HUD, no accented letters there either, which is very annoying in french. I did not have those behaviours some days ago. https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=21549999#p21549999 https://askubuntu.com/questions/796979/unity-16-04-accented-letters-dont-show-in-dash-and-are-replaced-in-window-title http://img15.hostingpics.net/pics/252804Capturedu20160706141859.jpg http://img15.hostingpics.net/pics/249469Capturedu20160722020615.jpg → here title bar depends on website and is sometimes right. http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=501247Capturedu20160801144258.jpg → here launched through quicklist, title bar is ok - but problem with accent comes back once browsing folders. Language is French FR_fr keyboard is Français (variante) Core i7 w/ Intel HD graphics _______________________________________ 2016-07-26 : re-install from 16.04.1 iso → accented letters are back ! _______________________________________ 2016-07-27 : accented letters are gone - replaced with "squares" :-/ _______________________________________ 2016-08-10 : help… _______________________________________ 2016-08-22 : maybe someone else here facing same problem https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1994977 _______________________________________ 2016-08-31 I now have the same problem with Ubuntu 14.04.5 LTS http://hpics.li/d86599b _______________________________________ 2016-09-06 solved in both ubuntu 16.04 & 14.04 bleachbit most probably deleted too many files regarding localizations see comment #38 and following