edited species name not updated in infobox

[brettatoms]

If a species is show in the result view and that species is edited and the name changed then those changes won't show up in the infobox. Most likely because the species is still returning the cached string.

[Shane Litherland (litherland-farm-deactivatedaccount)]

 I did note however, that if I edit details of something already shown in the results view (e.g click on a species, choose edit, add a vernacular name), when I close that editor window, the details I just changed do show up immediately in the right-side (infobox?) of main window.