I was surprised to see this ticket when doing bug triage on old untouched indicator-session bugs.
As you've probably seen, indicator-session actually did get slimmed down a lot in 12.10, removing a lot of the same clutter that you removed -- see <https://wiki.ubuntu.com/SystemMenu> for more information.
I'm marking this bug as "fix released" since >= 12.10 is similar to what you'd listed here; looks like you and the design team were thinking along similar lines. :)
I was surprised to see this ticket when doing bug triage on old untouched indicator-session bugs.
As you've probably seen, indicator-session actually did get slimmed down a lot in 12.10, removing a lot of the same clutter that you removed -- see <https:/ /wiki.ubuntu. com/SystemMenu> for more information.
I'm marking this bug as "fix released" since >= 12.10 is similar to what you'd listed here; looks like you and the design team were thinking along similar lines. :)