--- avant-applets/avant-applets.in.py	2007-07-30 23:21:37 +0000
+++ avant-applets/avant-applets.in.py	2007-08-03 14:15:21 +0000
@@ -313,6 +313,9 @@
                 for d in dirs:
                         if not os.path.exists (d):
                                 continue
+                        if not os.path.realpath(d) == d and os.path.realpath(d) in dirs:
+				continue
+
                         apps = os.listdir (d)
                         for a in apps:
                                 if ".desktop" in a: