Armagetron website not available in Polish

Bug #312252 reported by Luke-Jr
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Armagetron Advanced
Wishlist
Unassigned

Bug Description

The website is currently only English. Since we support multiple languages in the game, it would make sense to translate the website too.

Luke-Jr (luke-jr)
Changed in armagetronad:
importance: Undecided → Wishlist
assignee: nobody → rafalcieslak256
Changed in armagetronad:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Rafał Cieślak (rafalcieslak256) wrote :

Hello,
I already though about translating the website when I was working with game. Indeed, that's a good idea. I think I could done it, if I only get the source. Please, tell me then where can I find files to translate, or if it can be done through translations.launchpad site, and I will try to do it as soon as possible.
rafal cieslak

Revision history for this message
wrtlprnft (wrtlprnft) wrote :

The website's source code is available in SVN: http://armagetronad.svn.sourceforge.net/viewvc/armagetronad/www/mainsite/

Don't expect any i18n code, though, it's just basic html in php with a couple of includes.

Revision history for this message
Rafał Cieślak (rafalcieslak256) wrote :

Thanks a lot.
I've just skimmed through the source, I think translating it shouldn't be a problem for me.
I've got one more question: are we going to:
a) create separate website (fe. armagetronad.pl, armagetronad.de), identical to the original one, but in Polish, and link to it from the original site
b) create subfolder (fe. armagetronad.net/polish, armagetronad.net/german) containing the copy of the original site, but in other language
c) totally reorganize the site, so that it could support multiple languages?
As for now I'll just download the whole source, translate it, and send you a .zip, you'll choose where to extract it.

Revision history for this message
Luke-Jr (luke-jr) wrote :

I would assume the site could be setup such that it uses browser's language setting.

Revision history for this message
Rafał Cieślak (rafalcieslak256) wrote :
Changed in armagetronad:
assignee: Rafal Cieślak (rafalcieslak256) → nobody
status: Confirmed → New
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Related blueprints