Miners won't mine if you have no refinery. However, if you are building a refinery, miners can mine as if you have a refinery.
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.