Comment 6 for bug 356516

A fix for this is now in lp:alltray - big difference this iteration is that the user's desire to attach to a process is not implicitly assumed, it must be explicitly specified. See NEWS in the source tree (and the man page in the distribution) for information.