import error: org.xml.sax.SAXParseException

[PeanutBlake]

Milestone: ADempiere ERP Localization translation-20101015
Language: zh_CN

===========> Translation.importTrl: importTrl [11]
org.xml.sax.SAXParseException: The element type "TableName" must be terminated by the matching end-tag "</TableName>".
 at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.createSAXParseException(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.fatalError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLScanner.reportFatalError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl.scanEndElement(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl$FragmentContentDispatcher.dispatch(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl.scanDocument(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.parsers.XMLParser.parse(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.parsers.AbstractSAXParser.parse(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.jaxp.SAXParserImpl$JAXPSAXParser.parse(Unknown Source)
 at javax.xml.parsers.SAXParser.parse(SAXParser.java:395)
 at javax.xml.parsers.SAXParser.parse(SAXParser.java:331)
 at org.compiere.install.Translation.importTrl(Translation.java:128)
 at org.compiere.install.VTranslationDialog.actionPerformed(VTranslationDialog.java:230)
 at javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(AbstractButton.java:1995)
 at javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(AbstractButton.java:2318)
 at javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(DefaultButtonModel.java:387)
 at javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(DefaultButtonModel.java:242)

[PeanutBlake (peanutblake)]

it is due to wrong translation in AD_Element:
original: &lt;TableName&gt;
wrong translation: <TableName>

<adempiereTrl language="zh_CN" table="AD_Element">
  <row id="620" trl="Y">
    <value column="Name" original="Search Key">搜索键</value>
    <value column="PrintName" original="Search Key">搜索键</value>
    <value column="Description" original="Search key for the record in the format required - must be unique">记录的检索关键字在格式上是必须的 -并且必须唯一</value>
    <value column="Help" original="A search key allows you a fast method of finding a particular record.
If you leave the search key empty, the system automatically creates a numeric number. The document sequence used for this fallback number is defined in the &quot;Maintain Sequence&quot; window with the name &quot;DocumentNo_&lt;TableName&gt;&quot;, where TableName is the actual name of the table (e.g. C_Order).">搜索关键字让您快速的方法找到一个特定的记录。
  如果你把搜索关键空时,系统会自动创建一个数字号码。这个文档顺序用来定义的数量己”与“维护窗口的名字“DocumentNo_<TableName>”,在那里TableName实际的名称(例如表。C_Order)。</value>
    <value column="PO_Description" original="" [[/>]]

Now changed to :
搜索关键字让您快速找到某个特定记录。
如果你把搜索关键字留空时，系统会自动创建一个数字号码。用于回退数字(fallback number)的文档序列在&quot;序列维护&quot;窗口中以名称&quot;文档编号_&lt;表格名称&gt;&quot;（&quot;DocumentNo_&lt;TableName&gt;&quot;）来定义，在这里表格名称(TableName)是表格的真实名称(例如C_Order)。