Precise ubiquity-slideshow-ubuntu appears to warn - "look out"

[Erick Brunzell]

In US English the slideshow in Ubuntu i386 20120421 appears to warn or alert rather than introduce new features. The very first screen says, "Here are a few more cool new things to look out for".

A much more proper syntax would be "Here are a few more cool new things to look forward to", or at least "Here are a few more cool new things to look for".

Yes, I know I can be horribly anal retentive ;^)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: ubiquity-slideshow-ubuntu (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic-pae 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-23-generic-pae i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu5
Architecture: i386
Date: Sat Apr 21 06:48:36 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta i386 (20120421)
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubiquity-slideshow-ubuntu
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Ubuntu QA Website (ubuntuqa)]

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/986545

[Brian Murray (brian-murray)]

Perhaps the sentence should also not end with a preposition.

"Here a few things to which you can look forward"